Non avremmo potuto avere una foto di qualità migliore.

Fonte: Cieta, Bollettino 75 - 1998. Gianni Lambrugo

Telaio utilizzato per questo esperimento

La mappatura, il riconfezionamento, le scatole e il relativo schizzo sono parzialmente mostrati in fig.

3. GLOSSARIO SPECIFICO:
Periodo dal 1885 al 1920 Maccà: perle in vetro di origine veneziana (Murano), di forma esagonale. Tessuto con perline: Tessuto con perline incorporate durante la tessitura. Catena di perline: filo su cui vengono infilate in anticipo le perle Cantre di perle: piccola cesto che trasporta i carlini secondo un sistema di perle a forma di velluto Roquetin: rocchetto che porta il filo di perle Pettine di perle: pettine brevettato indispensabile per tessere questo genere di cose. Letto di perline: distanza della catena di perline necessaria per depositare il tallone. Lunghezza perlina: la parte della catena di perline supportata dal bastoncino di vetro. Corpo di perle: corpo di maglie o traverse con occhielli più grandi per facilitare il passaggio della perla. Anta bordata: anta modificata, dove l'anta non preme sulle staffe ma scorre verticalmente, sostenuta da molle. Nessuna perla: solo sollevamento dei fili di perle, contemporaneamente all'abbassamento della foglia e alla spazzolatura. È un tiro perso senza passaggio di navetta (cartellino bianco). Nota delle perle: si tratta di una disposizione che indica la successione dei colori e la quantità che deve essere infilata sulla catena di perline per ottenere gli effetti policromi o rigati desiderati.

2- Dal battente, movile verticalmente, vale a dire che non preme sui supporti laterali ma è sospeso a molle per scendere e salire, azionato dal meccanismo Jacquard per facilitare il passaggio delle perline mentre lo chiamiamo "passo di perle".

3- Il pennello, un sistema per facilitare l'accostamento delle perle. È una stecca di legno che porta ciuffi di capelli e fulcro dietro il pettine; azionato dal meccanismo, spazzola la parte superiore della pece e avvicina le perline al pettine. Invenzione attribuita al tessitore Montessuy, o forse alla Maison Montessuy (NdR: Montessuy è il nome di un luogo che collega il quartiere lionese di Crois-Rousse, il quartiere dei canuts e la città di Caluire).

4- Il sistema di leve, per abbassare il battente, che è comandato da due collari del meccanismo. La tessitura viene eseguita come indicato negli schemi di fig.

2. Disposizione del tessuto: taffettà di seta largo 62 cm Catena schappé di seta 210/2 tinto rosa scuro 2436 fili macinati singoli schappe 48 fili singoli di perle È desiderabile che i fili di perle siano doppi o tripli per avere una maggiore resistenza durante la tessitura. Tuttavia, nella nostra esecuzione, abbiamo preferito fili semplici per non creare striature sullo sfondo a tinta unita o non avere l'effetto perla. I fili di perle vengono alternati ogni 10 o 12 fili macinati per farli coincidere con il dente libero del pettine. Quindi questo richiede un perfetto accordo tra la mappatura, il refitting e la cucitura a pettine. Pettine da 10 denti per cm, con 4 fili dentati Bordi lisci Rimontaggio interrotto in 2 corpi di 4 traverse: 1° corpo fili rettificati, 2° corpo fili bordati. Fondo in taffetà Intreccio effetto perlato secondo disegno 420 riquadri in rapporto Riduzione di 32 battute per cm Peso 52gr/metro lineare Il letto di perle deve avere uno spazio sufficiente che permetta di appoggiare la perla sul tessuto, senza farla scivolare troppo o strangolarla. Utilizzando una macchina a uncino Jacquard 104, il rapporto di tessitura sarebbe di 420 battute, ovvero una catena di cartoni di circa 16 metri. Abbiamo quindi preferito assemblare un meccanismo con sistema di aggancio, appositamente restaurato e riportato funzionante, che ci ha permesso di produrre il tessuto con 84 scatole, cioè una lunghezza di soli 3 m. Il meccanismo è un Boyer risalente al 1858 con il primitivo sistema a cilindro mobile che può assumere 4 posizioni, con quindi la possibilità di tessere 4 armature diverse. I ganci di servizio comandano: la battitura il pettine mobile la spazzola la campana Quest'ultima serve per avvertire il tessitore che la scatola successiva deve essere spostata per agire su un'altra fila, utilizzando un tirante che abbassa il cilindro o qu' dobbiamo farcela passare dall'armatura di taffetà del fondo cucita sulla prima riga a quella della decorazione di perline cucita sulla seconda riga.

Fig.2 - Per semplificare l'impaginazione, abbiamo rappresentato solo l'opera dei fili perlati n°5 e n°6, e i due fili macinati taffetà liscio 1 e 2. I "passi" relativi alle scatole da II a IV dovrebbero essere ricercato nella parte circondata da linee tratteggiate in fig. 3

L'altra parte del pettine è quella superiore, con denti piatti larghi il doppio dei denti inferiori, che quindi occupano ciascuno lo spazio di due denti. Le due parti sono perfettamente allineate in modo che la catena di perle passi dalla parte fissa alla parte mobile senza difficoltà quando apriamo il gradino. Questa parte superiore è oscillante, cioè preme sui denti inferiori e si allontana al momento opportuno, azionata dalla meccanica. Nell'apertura calibrata che corrisponde alla misura di una perla, muovi su e giù la catena di perle con le perle infilate. Quando il gradino si chiude, la foglia si alza; il tallone viene posto nella parte inferiore del pettine e viene spinto sull'ultima trama lanciata. La saldatura dei denti serve per irrigidire il pettine inferiore perché, non avendo il cristallo, i suoi denti si muoverebbero impedendo la tessitura. Serve anche per isolare il dente libero necessario per la catena a perline ed evitare che quest'ultima venga infilata nei denti vicini non interessati. La saldatura dei due terzi dei denti permette di avere il maggior numero possibile di fili di perle (1/3) con la possibilità di una decorazione più dettagliata. L'apertura calibrata è regolabile in base alla lunghezza della perla ma ovunque identica perché non è possibile intrecciare insieme perle di dimensioni diverse.

Fig. 1. La cantra di velluto e il pettine in due parti per il passaggio della perla
Per quanto riguarda l'Italia, abbiamo visto un campionario della Scuola di tessitura di Como del 1910, che contiene un tessuto con perle. Fu solo dopo la seconda metà del XIX secolo che apparvero nella Grande Fabrique de Lyon, grazie a un ingegnoso produttore o tessitore sconosciuto, con l'aiuto di un esperto pettinatore. Ricordiamo che tutto il montaggio per l'esecuzione di questi tessuti si basa su uno speciale pettine senza il quale l'esecuzione è impossibile. Si tratta probabilmente del brevetto depositato dai francesi Folliot, nel 1855, per la tessitura senza licci, utilizzando un pettine diviso in due parti, che ispirò il pettine a tessere le perle. La prima nota, nel 1885, è di Jars e Piquet di Lione. Pertanto, dobbiamo ricordare che la tessitura delle perle iniziò dopo il 1885 e continuò fino ai primi anni '20, ovviamente, su telai a mano. Le garze sagomate sono le più comuni, più dei semplici e dei tessuti, perché il giro inglese lega bene la perla senza farla scivolare sul fondo. Per l'esecuzione abbiamo bisogno di una catena speciale chiamata catena di perline, sulla quale infiliamo le perline che verranno poi tessute. Le perle possono essere in vetro, acciaio brunito, tonde, tonde, esagonali o quadrate, con un diametro di 1,5 mm e una lunghezza variabile da 1,5 a 3 mm e oltre, ben colorate naturalmente. I più comuni sono quelli di vetro veneziano esagonale, detti "maccà"; questi sono distribuiti sul tessuto secondo un disegno, oppure in file continue o interrotte, o ancora a scacchiera. Per seguire le diverse evoluzioni ei vari intrecci che ne derivano, la tessitura adotta la tecnica dell'orditura del velluto, utilizzando la cantra con carlini (fig. 1). La catena a perline deve naturalmente essere fatta passare su un corpo predisposto a tale scopo, rendendo sia liscia che maglie con occhielli allargati. Il cuore di tutto il sistema è il pettine. Abbiamo recuperato un vecchio pettine, in buone condizioni, che siamo riusciti a montare su un telaio a mano di Como, del 1800 circa. Per semplicità abbiamo preferito tessere una tela in tinta unita, più in particolare una tela di seta schappé, completando il telaio con tutti i meccanismi necessari. Queste sono quattro parti essenziali:

1- Il pettine, composto da due parti distinte di cui una inferiore, fissa, simile ad un normale pettine, ma senza il cristallo superiore e con i denti uniti a due a due da speciali saldature, in alto. È questa parte che dà la riduzione del tessuto, senza mai superare i 10-12 denti per cm.

La tessitura di un tessuto di perline è normalmente quella del tessuto di base con in più, ogni quattro-sei colpi, il tratto per far passare le perline del decoro. A questo punto si sollevano i fili perlati indicati dal disegno, mentre scende la foglia montata su un telaio comandato dal meccanismo Jacquard, quindi i fili di perle passano dal pettine inferiore al pettine superiore. Con l'aiuto di un pennello, le perle che sono nella medea vengono premute contro il pettine.
Il gradino si richiude, la foglia si solleva, trascinata da molle, le perline si impegnano tra i due pettini, la cui spaziatura consente solo il passaggio di un tallone, che richiede, poco dopo, un leggero distacco del pettine mobile per liberare il perle e facilitarne l'arrivo sul tessuto.
Questa manifattura ha avuto un'esistenza di due o tre anni e ha occupato un gran numero di telai a mano, dopo di che è scomparsa così come l'attrezzatura.
Tuttavia, poco prima del 1914, una casa di seta aveva una stoffa di perline tessuta da un telaio a mano maestro, e nel 1924 un fabbricante di pettini a Lione ha ricevuto un ordine per due pettini di perline.
Fonte: Antichi tessuti della fabbrica di seta e della tessitura di Lione.
Claude VILLARD - 1963

Secondo studio:
Le sete con perle intrecciate risalgono ad un'invenzione lionese del 1885. La scoperta di un originale pettine brevettato ha permesso di dotare un telaio a mano di tutti i dispositivi dell'epoca e di tessere un pezzo di seta con perle. Rappresentiamo l'allestimento in cartoncino, la consegna e le relative caselle, con tutte le descrizioni su come eseguire la tessitura. La nostra segnalazione riguarda i tessuti di seta di origine lionese che riscossero un buon successo verso la fine del XIX secolo. Si tratta di sete perlate, ovvero sete che portano, tessute sulla sommità, una moltitudine di piccole perle secondo un disegno predisposto sul Jacquard o sui licci. Le perline sono infilate in nuclei di tessitura e NON ricamate una volta che il tessuto è finito. Gli egizi usavano già tessuti ricamati o intrecciati con perline. Lo vediamo infatti in un taccuino inviato alla Camera di Commercio di Lione nel 1824, dal Console di Francia in Egitto, Sig. Drovetti. In Francia, c'è al Musée des Tissus de Lyon, un'eccezionale collezione di sete di perline tessute alla fine del XIX secolo da Schultz, Goudon et Cie e altri produttori. E c'è nella biblioteca di questo museo, nella collezione di manoscritti "Teoria della tessitura", un'analisi di perline a forma di garza. È stato detto che esistono anche nelle sete di Spitalfield, ma bisognerebbe fare una ricerca d'archivio per vedere se sono state realmente tessute in Inghilterra o se sono state importate dalla Francia

A questa parte superiore vengono saldati i denti a gruppi di due, il che dà due denti chiusi e un dente aperto e che permetterà al filo di perla di passare dal pettine inferiore al pettine superiore.
Il pettine superiore è formato da una barra di ferro quadrata, terminata da due perni per consentirne l'oscillazione. Su questa barra sono saldati i denti piatti terminanti in punti, la cui larghezza è esattamente quella dei due denti del pettine inferiore saldato. Ciascun dente piatto ricopre il gruppo dei due denti inferiori in modo che il terzo dente aperto del pettine inferiore si estenda nel pettine superiore per consentire il passaggio del filo che porta le perline dall'uno all'altro.
Alle estremità della barra portante i denti è presente un dispositivo a molla in modo che i due pettini siano a contatto tra loro, e due viti di pressione regolano la distanza necessaria per il passaggio delle perline.
I fili portaordito vengono orditi su rocchetti di velluto posti su una cantra posta sotto la lunghezza del telaio. I fili di perle provenienti dai rocchetti salgono tutti sopra la catena principale e passano sopra una barra di vetro posta per tutta la larghezza del telaio, sopra la catena principale, dietro la rimessa.

Ci sono in realtà due pettini sovrapposti uno sopra l'altro e che si incrociano. Il pettine inferiore è un pettine che si abbina alla trama del tessuto. I denti sono diversi da quelli dei comuni pettini; lo spessore è quello corrispondente alla riduzione del pettine, ad esempio 15 denti per cm; la larghezza del dente è almeno il doppio della larghezza normale per resistere all'urto della trama. I denti vengono fissati alla base del pettine con i metodi usuali, ma con saldature rinforzate. La parte superiore dei denti termina con un arrotondamento di 17 mm per terminare in una punta, la punta rivolta sulla parte anteriore del pettine, lato tessitore.

Sete di perle

I tessuti di perline sono tessuti la cui decorazione è accompagnata da perle che circondano il disegno e lo tagliano, oppure contribuiscono in massa a disegnare.
La più grande quantità di tessuto di perline che sia mai stata prodotta sono garze inglesi la cui decorazione di perline era costituita da perline nere sfaccettate e talvolta da una perlina rotonda di colore grigio.
Tutte le qualità di garza sono servite come base per il tessuto di perle, dalla garza zephir alle garze dalle forme più complicate.
L'applicazione della perla per la decorazione dei tessuti si è manifestata su altri tessuti, ad esempio su un velluto pekin con fascia in raso di perle. I ferri del velluto sono scavati nelle fasce di raso per permettere il passaggio delle perle. Tuttavia, è la garza inglese la più utilizzata come base per il tessuto. Sembra che sia alla sua struttura che deve questa moda. Infatti, con il metodo dell'incrocio dei fili, il filo che porta la perla è saldamente attaccato e perfettamente invisibile nel fondo del tessuto. Possiamo dire che se tutti i tessuti non fossero ricamati, è perché nella maggior parte delle trame era impossibile nascondere i fili che trasportano le perle.
Il materiale che potrebbe consentire la fabbricazione di tessuti di perline è costituito da un pettine, o più esattamente da un doppio pettine montato su una falda di un telaio a mano.

Sete di perle

I tessuti di perline sono tessuti la cui decorazione è accompagnata da perle